team logo   Pirates 2       team logo   Cubs 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 1 0 0 1 0 0 0 0
Cubs 0 0 0 2 1 0 2 3 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Pete Castiglione   3B
0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .219 .242 .344
2  Tony Bartirome   1B
0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .188 .257 .312
  Clyde McCullough   PH
0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .120 .154 .160
  Joe Muir   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .167 .000
  Paul LaPalme   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
3  Dick Hall   RF
0 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .129 .129 .129
4  Ralph Kiner   LF
0 3 1 0 0 0 0 1 0 0 .225 .386 .350
5  Jack Merson   2B
3 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .318 .348 .518
6  Ed FitzGerald   C
1 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .200 .200 .200
7  Bobby Del Greco   CF
1 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .243 .346 .343
8  Clem Koshorek   SS
0 2 0 0 0 0 0 1 0 1 .200 .297 .250
9  Ron Kline   P
0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Lee Walls   PH
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  George Metkovich   1B
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .215 .311 .354
5 30 2 2 0 0 0 2 3 1 .167 .219 .167
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Ron Kline  (L, 0-3)
 7.0 7 5 5 1 4 1 4.95
0.0 4 3 3 1 0 0 6.75
1.0 0 0 0 1 1 0 1.00
8.0 11 8 8 3 5 1 9.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Eddie Miksis   SS
0 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .250 .312 .364
2  Bob Addis   CF
0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .283 .377 .396
  Hal Jeffcoat   CF
1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 .091 .091 .121
3  Frank Baumholtz   RF
2 3 2 1 0 1 0 1 0 0 .333 .389 .471
4  Hank Sauer   LF
2 4 2 3 1 1 0 0 0 0 .330 .385 .636
5  Randy Jackson   3B
1 3 1 0 0 0 0 1 0 1 .259 .330 .482
6  Dee Fondy   1B
3 4 2 0 0 0 0 0 0 1 .282 .337 .341
7  Bruce Edwards   C
1 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .200 .429 .200
  Harry Chiti   C
0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .200 .200 .350
8  Bob Ramazzotti   2B
1 3 0 3 0 0 0 1 1 0 .301 .363 .386
9  Paul Minner   P
0 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .125 .125 .250
11 34 8 8 1 3 0 3 5 2 .324 .378 .500
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Paul Minner  (W, 3-1)
 9.0 5 2 2 2 3 0 2.56
9.0 5 2 2 2 3 0 2.00