team logo   Pirates 7       team logo   Cubs 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Pirates 0 3 0 1 0 0 0 0 0 3
Cubs 0 0 0 1 1 0 0 1 1 0
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
0 5 5 0 1 0 0 0 0 0 0 .260 .335 .377
2  Al Martin   LF
0 3 5 1 0 0 0 0 2 0 0 .300 .354 .453
3  Dale Sveum   3B
1 4 5 1 0 0 0 0 1 2 0 .273 .385 .364
4  Orlando Merced   RF
1 5 5 1 1 0 0 0 0 0 0 .293 .365 .468
5  Mark Johnson   1B
1 5 5 1 0 0 0 0 0 2 0 .278 .365 .468
6  Carlos Garcia   2B
1 4 5 1 1 0 1 0 1 0 0 .284 .328 .387
7  Jay Bell   SS
2 4 5 2 0 0 1 0 1 1 0 .250 .322 .391
8  Keith Osik   C
1 3 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .287 .349 .404
  Nelson Liriano   PH
1 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 .265 .306 .391
  Jason Kendall   C
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .296 .367 .386
9  Rich Loiselle   P
0 2 2 0 1 0 0 0 0 1 0 .250 .250 .375
  Tony Womack   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .273 .429 .500
  Chris Peters   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .211 .211 .263
  Elmer Dessens   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .400 .400 .400
  Trey Beamon   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .175 .233 .200
  John Ericks   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Dan Plesac   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
8 38 45 7 7 0 2 0 6 7 0 .211 .333 .263
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
6.0 6 2 2 2 1 2 93 58 .62 3.05
1.2 1 1 1 0 1 0 21 14 .67 5.51
0.1 2 0 0 0 0 0 4 4 1.00 8.28
0.2 2 1 1 0 1 1 17 12 .71 5.28
 Dan Plesac  (W, 5-5)
 1.1 0 0 0 0 1 0 15 11 .73 4.17
10.0 11 4 4 2 4 3 150 99 .66 3.60
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Brian McRae   CF
3 5 5 2 2 2 0 0 0 1 0 .277 .361 .426
2  Rey Sanchez   SS
1 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .208 .272 .251
  Terry Adams   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .143 .000
3  Mark Grace   1B
0 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .329 .395 .448
4  Luis Gonzalez   LF
1 5 5 1 1 1 0 0 0 0 0 .269 .347 .442
5  Ryne Sandberg   2B
2 5 5 1 0 0 1 0 0 0 0 .242 .316 .446
6  Dave Magadan   3B
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .251 .355 .359
  Leo Gomez   PH
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .240 .342 .438
  Tyler Houston   PH/3B
1 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 .316 .355 .466
  Todd Haney   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .141 .209 .154
7  Scott Servais   C
3 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .264 .326 .384
8  Ozzie Timmons   RF
0 1 3 0 0 0 0 0 2 0 0 .196 .279 .355
  Scott Bullett   RF/PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .209 .254 .297
9  Frank Castillo   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .088 .119 .088
  Doug Glanville   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .247 .263 .384
  Bob Patterson   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .333 .333 .333
  Kent Bottenfield   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .500 .500
  Robin Jennings   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .196 .245 .283
  Turk Wendell   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .667 .500
  Jose Hernandez   SS
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .245 .295 .385
11 40 42 4 4 3 2 0 2 4 0 .275 .310 .550
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
7.0 5 4 4 2 6 0 116 77 .66 5.28
1.0 0 0 0 0 1 0 19 14 .74 3.17
1.0 1 0 0 1 0 0 16 8 .50 2.78
 Turk Wendell  (L, 4-4)
 0.1 1 3 3 3 0 0 24 7 .29 2.83
0.2 1 0 0 0 0 0 7 6 .86 2.97
10.0 8 7 7 6 7 0 182 112 .62 6.30