team logo   Pirates 2       team logo   Cubs 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 0 0 0 0 2 0 0 0
Cubs 0 1 0 2 0 0 0 0 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Carlos Bernier   RF
1 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .237 .367 .397
2  Johnny O'Brien   2B
2 4 1 0 0 1 0 0 0 0 .213 .275 .277
3  Paul Smith   LF
0 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .251 .311 .320
4  Frank Thomas   CF
0 3 0 0 0 0 0 1 2 0 .246 .340 .468
5  Danny O'Connell   3B
1 3 0 0 0 0 0 1 0 0 .273 .384 .438
6  Pete Naton   C
0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Eddie Pellagrini   PH
1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .283 .328 .467
7  Preston Ward   1B
0 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .191 .303 .302
  Dick Cole   PH
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .259 .374 .320
  Hal Rice   PH
0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .222 .222 .222
8  Eddie O'Brien   SS
0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .171 .237 .200
  Gene Hermanski   PH
0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .161 .242 .232
9  Murry Dickson   P
0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .043 .120 .043
5 33 2 1 0 1 0 2 4 0 .152 .200 .182
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Murry Dickson  (L, 5-7)
 8.0 7 3 2 3 5 1 5.02
8.0 7 3 2 3 5 1 2.25
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Frank Baumholtz   CF
1 3 0 0 0 0 0 1 0 0 .302 .344 .414
  Hal Jeffcoat   PR/CF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .245 .315 .245
2  Tommy Brown   SS
3 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .206 .289 .294
3  Ralph Kiner   LF
1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .273 .384 .526
  George Metkovich   LF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .157 .259 .255
4  Hank Sauer   RF
0 2 1 0 0 0 0 2 1 0 .273 .379 .459
5  Dee Fondy   1B
1 4 1 2 1 0 0 0 0 0 .269 .325 .451
6  Randy Jackson   3B
1 4 1 0 0 0 0 0 1 0 .275 .351 .514
7  Eddie Miksis   2B
0 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .241 .278 .292
8  Clyde McCullough   C
0 3 0 1 0 0 0 0 1 0 .306 .346 .408
9  Howie Pollet   P
0 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .250 .250 .250
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .250 .458
7 30 3 3 1 1 0 3 5 0 .233 .303 .367
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Howie Pollet  (W, 2-1)
 8.1 5 2 1 2 3 0 6.91
 Johnny Klippstein  (S, 1)
 0.2 0 0 0 0 1 0 5.28
9.0 5 2 1 2 4 0 1.00