team logo   Pirates 4       team logo   Cubs 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 1 0 1 2 0 0 0 0
Cubs 0 0 0 0 0 0 0 3 0
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Barry Bonds   LF
0 4 5 1 0 0 0 0 1 1 0 .214 .292 .381
  R. J. Reynolds   LF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .312 .353 .375
2  Jay Bell   SS
0 3 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .256 .304 .302
3  Gary Redus   1B
1 4 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .200 .333 .400
4  Bobby Bonilla   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .300 .300 .660
5  Jeff King   3B
1 3 4 1 2 1 0 0 0 1 0 .130 .222 .261
6  Don Slaught   C
2 4 4 1 1 1 0 0 0 0 0 .474 .500 .684
7  Andy Van Slyke   CF
2 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .318 .525
8  Jose Lind   2B
2 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .302 .333 .372
9  John Smiley   P
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Bill Landrum   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
8 34 37 4 4 2 0 0 1 3 0 .235 .250 .412
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 John Smiley  (W, 1-2)
 7.0 6 3 3 1 6 0 85 59 .69 4.50
 Bill Landrum  (S, 1)
 2.0 2 0 0 0 2 0 24 18 .75 0.00
9.0 8 3 3 1 8 0 109 77 .71 3.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jerome Walton   CF
2 4 4 1 0 0 0 0 0 1 0 .333 .439 .354
2  Ryne Sandberg   2B
0 3 4 0 1 0 0 0 0 2 0 .298 .320 .426
3  Mark Grace   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 3 0 .275 .426 .325
4  Andre Dawson   RF
1 4 4 0 2 0 0 0 0 0 0 .281 .286 .469
5  Lloyd McClendon   LF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .231 .250 .385
6  Luis Salazar   3B
2 4 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .297 .316 .351
  Mitch Williams   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7  Shawon Dunston   SS
0 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .255 .265 .277
8  Joe Girardi   C
1 3 3 1 0 0 0 0 0 1 0 .269 .286 .269
  Marvell Wynne   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .133 .188 .267
9  Steve Wilson   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Les Lancaster   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Domingo Ramos   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .333 .385 .333
  Paul Assenmacher   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Joe Kraemer   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Curt Wilkerson   PH/3B
1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 .333 .429 .333
  Dwight Smith   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .207 .324 .345
8 34 36 3 3 0 1 0 1 8 0 .235 .250 .265
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Steve Wilson  (L, 0-3)
 4.1 7 4 3 1 0 2 71 46 .65 7.62
0.2 1 0 0 0 0 0 5 4 .80 1.64
2.0 0 0 0 0 1 0 21 17 .81 0.73
1.0 0 0 0 0 1 0 18 11 .61 5.68
1.0 0 0 0 0 1 0 15 9 .60 0.00
9.0 8 4 3 1 3 2 130 87 .67 3.00