team logo   Pirates 10       team logo   Cubs 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 1 1 0 3 3 0 1 1 0
Cubs 0 1 1 0 6 3 0 1 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Carlos Garcia   2B
3 3 5 2 2 2 0 0 1 0 0 .255 .307 .401
2  Jay Bell   SS
1 5 5 1 0 0 0 0 0 0 0 .307 .373 .433
3  Orlando Merced   1B
1 5 5 1 0 0 0 0 0 1 0 .351 .442 .480
4  Jeff King   3B
2 5 5 1 1 0 1 0 0 0 0 .299 .361 .409
  Joel Johnston   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
5  Dave Clark   RF
1 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 .253 .358 .370
  Lloyd McClendon   RF/PH
2 3 3 1 1 1 0 0 0 0 0 .202 .292 .286
6  Al Martin   LF
2 2 3 2 2 1 0 0 1 0 0 .270 .325 .428
  Lonnie Smith   LF
0 1 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .253 .403 .367
7  Don Slaught   C
1 5 5 0 1 0 0 0 0 1 0 .301 .359 .430
8  Scott Bullett   CF
0 3 4 0 2 0 0 0 0 0 0 .213 .255 .298
9  Paul Wagner   P
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .148 .179 .148
  Blas Minor   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .111 .111 .111
  Mark Petkovsek   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Mark Dewey   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Kevin Young   PH
0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 .224 .306 .318
  Brian Shouse   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  John Wehner   3B
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .143 .250 .143
13 37 43 10 9 4 1 0 3 4 0 .351 .419 .703
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
4.2 9 8 7 3 4 1 97 57 .59 5.32
 Blas Minor  (L, 6-5)
 0.1 1 1 1 1 0 0 9 7 .78 4.02
1.0 2 2 2 0 1 2 23 12 .52 4.20
1.0 0 0 0 0 0 0 7 5 .71 0.00
0.1 2 1 1 1 0 0 16 5 .31 3.86
0.2 0 0 0 0 1 0 7 5 .71 1.17
8.0 14 12 11 5 6 3 159 91 .57 12.38
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jose Vizcaino   SS
1 5 5 1 0 0 0 0 0 0 0 .299 .349 .375
2  Ryne Sandberg   2B
0 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .297 .342 .422
3  Mark Grace   1B
2 3 5 3 0 0 1 0 2 0 1 .325 .388 .480
4  Derrick May   LF
1 3 5 1 1 0 0 0 1 0 0 .309 .352 .445
5  Steve Buechele   3B
3 4 5 2 3 1 0 0 1 0 0 .260 .313 .438
6  Rick Wilkins   C
1 5 5 0 0 0 0 0 0 2 0 .293 .369 .547
7  Sammy Sosa   CF
2 4 5 3 2 1 0 0 1 2 1 .266 .305 .495
8  Kevin Roberson   RF
3 5 5 1 3 0 1 0 0 1 0 .210 .290 .468
9  Mike Harkey   P
0 1 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .125 .152 .156
  Chuck McElroy   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Doug Jennings   PH
1 1 1 1 3 1 0 0 0 0 0 .260 .302 .480
  Bob Scanlan   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Jose Bautista   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .100 .100 .100
  Randy Myers   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .667 1.000
14 37 44 12 12 3 2 0 5 6 2 .378 .442 .676
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
4.0 7 8 6 2 1 3 67 43 .64 5.21
1.0 3 0 0 0 1 0 16 10 .63 4.50
 Bob Scanlan  (W, 3-5)
 1.0 0 0 0 0 0 0 9 5 .56 4.89
1.1 2 2 1 1 1 1 27 18 .67 2.63
 Randy Myers  (S, 33)
 1.2 1 0 0 0 1 0 20 15 .75 3.00
9.0 13 10 7 3 4 4 139 91 .65 7.00