team logo   Pirates 1       team logo   Cubs 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Cubs 0 3 0 2 1 1 3 1 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Alex Cole   RF
0 4 5 1 0 0 0 0 1 1 0 .224 .300 .270
2  Jay Bell   SS
2 4 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .254 .332 .350
  John Wehner   PR/3B
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .164 .261 .230
3  Andy Van Slyke   CF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .345 .419 .523
  Cecil Espy   CF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .262 .306 .349
4  Barry Bonds   LF
1 4 4 0 1 0 1 0 0 1 0 .300 .437 .599
  Lloyd McClendon   LF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .272 .370 .342
5  Orlando Merced   1B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .240 .322 .396
6  Jeff King   SS/3B
1 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .204 .246 .341
7  Mike LaValliere   C
2 4 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .241 .330 .305
8  Jose Lind   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .224 .259 .264
9  Randy Tomlin   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .179 .238 .179
  Gary Varsho   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .211 .256 .342
  Blas Minor   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Al Martin   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Steve Cooke   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Gary Redus   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .225 .317 .326
8 35 37 1 1 0 3 0 2 3 0 .229 .270 .314
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Randy Tomlin  (L, 10-7)
 4.0 9 5 5 1 0 0 76 46 .61 3.87
2.0 3 2 1 0 0 0 33 21 .64 4.50
2.0 6 4 4 0 1 1 36 23 .64 18.00
8.0 18 11 10 1 1 1 145 90 .62 11.25
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Sammy Sosa   CF
3 5 5 1 1 0 1 0 0 0 0 .254 .314 .379
2  Ryne Sandberg   2B
1 4 4 0 1 0 0 1 0 0 0 .288 .360 .465
  Jose Vizcaino   2B
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .199 .234 .258
3  Mark Grace   1B
1 5 5 1 0 0 1 0 0 0 0 .315 .407 .447
4  Andre Dawson   RF
1 3 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .260 .296 .441
  Paul Assenmacher   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Dwight Smith   PH
1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .252 .279 .374
  Jim Bullinger   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .500 2.000
5  Steve Buechele   3B
3 5 5 3 1 1 1 1 0 0 0 .264 .338 .402
6  Luis Salazar   LF
0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 .211 .249 .298
  Derrick May   LF/PH
2 3 3 1 0 0 0 0 0 1 0 .242 .280 .339
7  Joe Girardi   C
2 4 4 2 1 0 1 0 0 0 0 .286 .346 .312
8  Rey Sanchez   SS
2 4 4 2 1 0 2 0 0 0 0 .230 .268 .311
9  Mike Morgan   P
1 2 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .114 .130 .114
  Doug Dascenzo   RF/PH
1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .247 .305 .293
18 39 42 11 9 1 6 2 1 1 0 .462 .463 .795
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Mike Morgan  (W, 9-4)
 7.0 5 0 0 1 3 0 87 55 .63 2.47
1.0 1 1 1 1 0 0 21 12 .57 3.48
1.0 2 0 0 0 0 0 18 10 .56 5.33
9.0 8 1 1 2 3 0 126 77 .61 1.00