team logo   Pirates 9       team logo   Cubs 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 0 3 4 1 1 0 0 0
Cubs 0 0 0 2 2 0 0 0 2
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Adrian Brown   RF
3 3 3 2 0 0 1 0 0 0 0 .323 .362 .485
  Tike Redman   RF
1 2 2 0 0 0 0 0 0 1 1 .364 .417 .455
2  Jason Kendall   C
0 2 5 2 0 0 0 0 2 1 0 .325 .433 .476
3  Wil Cordero   LF
3 5 5 3 6 2 0 0 0 1 0 .278 .329 .505
4  Brian Giles   CF
1 4 5 0 2 0 1 0 1 2 0 .317 .427 .621
5  Kevin Young   1B
1 5 5 0 0 0 1 0 0 1 0 .258 .308 .431
6  Aramis Ramirez   3B
1 5 5 1 1 1 0 0 0 2 0 .223 .267 .339
7  Mike Benjamin   2B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .292 .322 .417
8  Pat Meares   SS
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .244 .293 .374
9  Jimmy Anderson   P
1 3 3 1 0 0 0 0 0 1 0 .150 .150 .200
  Scott Sauerbeck   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Warren Morris   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .255 .340 .325
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Mike Williams   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
12 38 42 9 9 3 3 0 3 10 1 .316 .381 .632
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Jimmy Anderson  (W, 2-5)
 5.0 5 4 3 3 3 0 104 57 .55 5.89
2.0 2 0 0 2 3 0 48 28 .58 3.79
1.0 0 0 0 1 0 0 17 10 .59 3.27
1.0 3 2 2 1 0 0 19 12 .63 2.25
9.0 10 6 5 7 6 0 188 107 .57 5.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Eric Young   2B
0 4 6 0 0 0 0 0 2 0 0 .310 .386 .440
2  Ricky Gutierrez   SS
1 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .283 .374 .434
3  Mark Grace   1B
0 3 5 1 0 0 0 0 1 0 0 .284 .396 .436
4  Sammy Sosa   RF
1 5 5 0 0 0 0 0 0 2 0 .305 .389 .563
5  Glenallen Hill   LF
3 5 5 3 1 0 0 1 0 1 0 .254 .296 .500
6  Jose Nieves   3B
3 5 5 2 1 0 1 1 0 0 0 .245 .280 .464
7  Damon Buford   CF
1 2 5 0 0 0 0 0 3 0 0 .269 .345 .433
8  Jeff Reed   C
0 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .211 .351 .349
  Tim Worrell   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Henry Rodriguez   PH
0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .244 .304 .517
9  Scott Downs   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .045 .087 .045
  Jeff Huson   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .173 .259 .269
  Steve Rain   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .500 .000
  Brant Brown   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .192 .235 .368
  Todd Van Poppel   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Joe Girardi   C/PH
1 2 2 0 1 0 1 0 0 0 0 .305 .375 .425
10 37 46 6 4 0 2 2 7 6 0 .270 .391 .432
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Scott Downs  (L, 3-3)
 4.0 8 7 7 2 5 1 94 57 .61 5.97
2.0 3 2 2 0 3 2 34 20 .59 2.57
2.0 1 0 0 1 1 0 45 27 .60 1.83
1.0 0 0 0 0 1 0 12 8 .67 3.12
9.0 12 9 9 3 10 3 185 112 .61 9.00