team logo   Pirates 1       team logo   Cubs 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Cubs 0 0 0 0 0 0 3 3 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jason Kendall   C
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .312 .383 .360
2  Jack Wilson   SS
1 2 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .341 .360 .495
3  Daryle Ward   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .326 .374 .640
4  Craig Wilson   LF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .353 .430 .632
5  Rob Mackowiak   3B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .271 .337 .518
6  Jason Bay   CF
1 4 4 1 1 1 0 0 0 2 0 .279 .351 .515
7  Randall Simon   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .217 .273 .250
8  Bobby Hill   2B
1 2 3 0 0 0 1 0 1 1 0 .278 .358 .361
9  Kris Benson   P
0 2 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .200 .238 .200
  Mike Gonzalez   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Mark Corey   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
4 30 34 1 1 1 1 0 2 7 0 .133 .188 .267
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Kris Benson  (L, 4-5)
 6.1 3 3 2 2 7 0 107 70 .65 5.37
0.2 1 0 0 0 0 0 12 7 .58 0.00
1.0 4 3 3 0 0 1 22 15 .68 6.75
8.0 8 6 5 2 7 1 141 92 .65 5.62
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Todd Walker   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .266 .364 .443
2  Michael Barrett   C
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .322 .373 .577
3  Moises Alou   LF
2 4 4 2 0 0 1 0 0 0 1 .322 .357 .597
  Francis Beltran   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
4  Aramis Ramirez   3B
2 3 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .308 .365 .545
5  Todd Hollandsworth   RF
0 4 4 1 1 0 0 0 0 0 0 .306 .410 .588
6  Derrek Lee   1B
1 3 4 2 2 1 0 0 1 1 0 .257 .339 .429
7  Corey Patterson   CF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .251 .312 .402
8  Rey Ordonez   SS
1 4 4 0 2 0 0 0 0 2 0 .105 .190 .158
9  Carlos Zambrano   P
0 2 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .185 .185 .222
  Jose Macias   LF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .290 .290 .420
8 32 35 6 5 1 1 0 2 7 1 .250 .294 .375
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
1.0 0 0 0 0 0 0 10 7 .70 3.05
 Carlos Zambrano  (W, 6-2)
 8.0 4 1 1 2 7 1 113 74 .65 2.27
9.0 4 1 1 2 7 1 123 81 .66 1.00