team logo   Pirates 4       team logo   Cubs 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 1 0 0 0 1 1 1 0
Cubs 2 0 1 0 2 0 0 2 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Chad Hermansen   CF
1 4 5 0 0 0 0 0 1 2 0 .297 .422 .514
2  Jack Wilson   SS
0 4 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .213 .259 .260
3  Brian Giles   LF
3 4 4 1 1 1 0 0 0 1 1 .283 .381 .558
4  Aramis Ramirez   3B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 3 0 .244 .293 .372
  Mike Benjamin   PR/3B
0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .174 .204 .196
5  Rob Mackowiak   RF
0 2 3 1 0 0 0 0 1 2 0 .220 .273 .390
  Craig Wilson   RF/PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .231 .307 .333
6  Jason Kendall   C
1 3 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .261 .338 .326
7  Kevin Young   1B
0 2 4 1 0 0 0 0 2 0 0 .202 .313 .386
8  Pokey Reese   2B
1 4 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .206 .267 .268
9  David Williams   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 2 0 .143 .143 .357
  Ron Villone   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .214 .214 .357
  Adrian Brown   PH
1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 .216 .308 .312
  Mike Fetters   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Scott Sauerbeck   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Abraham Nunez   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .225 .292 .312
7 32 38 4 4 1 0 0 4 11 2 .219 .324 .312
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 David Williams  (L, 2-5)
 4.1 7 5 5 2 2 1 88 52 .59 5.73
1.2 0 0 0 0 0 0 18 11 .61 6.26
1.0 0 0 0 1 0 0 13 7 .54 2.12
1.0 2 2 2 1 1 0 17 11 .65 3.32
8.0 9 7 7 4 3 1 136 81 .60 7.88
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Corey Patterson   CF
0 4 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .299 .350 .409
2  Joe Girardi   C
2 5 5 1 1 0 1 0 0 0 0 .263 .282 .303
3  Sammy Sosa   RF
1 2 4 3 1 1 0 0 2 0 0 .318 .453 .715
4  Fred McGriff   1B
2 4 4 1 2 0 1 0 0 0 0 .227 .322 .383
5  Moises Alou   LF
2 3 4 0 1 0 0 1 1 0 0 .176 .250 .286
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .667 .667 .667
6  Bill Mueller   3B
0 3 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .152 .236 .283
7  Bobby Hill   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 1 .158 .220 .184
8  Augie Ojeda   SS
1 2 4 1 0 0 1 0 1 0 0 .172 .246 .207
9  Mark Prior   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Chris Stynes   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .191 .309 .294
  Pat Mahomes   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Jeff Fassero   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Darren Lewis   LF
1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 .270 .325 .378
9 31 38 7 7 1 4 1 4 3 1 .290 .378 .581
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Mark Prior  (W, 1-0)
 6.0 4 2 2 2 10 1 107 68 .64 3.00
1.0 1 1 1 1 1 0 24 13 .54 6.23
0.1 1 1 1 0 0 0 9 6 .67 5.75
 Antonio Alfonseca  (S, 7)
 1.2 1 0 0 1 0 0 26 16 .62 1.83
9.0 7 4 4 4 11 1 166 103 .62 4.00