team logo   Pirates 5       team logo   Cubs 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 4 1 0 0 0 0 0 0
Cubs 4 0 0 0 0 2 1 6 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jason Kendall   C
2 4 5 0 1 0 1 0 0 0 0 .312 .396 .381
2  Jack Wilson   SS
1 4 5 0 1 0 1 0 0 1 0 .307 .333 .464
3  Jason Bay   LF
0 3 5 0 0 0 0 0 2 1 0 .294 .372 .571
4  Craig Wilson   RF
1 5 5 0 0 0 0 0 0 4 0 .265 .353 .501
5  Daryle Ward   1B
0 4 5 1 0 0 0 0 1 1 0 .251 .308 .498
6  Tike Redman   CF
3 4 4 2 0 0 1 0 0 1 0 .279 .310 .374
  John Grabow   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Mark Corey   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
7  Ty Wigginton   3B
2 4 4 1 1 0 1 0 0 1 0 .262 .320 .425
8  Jose Castillo   2B
2 4 4 1 2 0 0 0 0 1 0 .264 .306 .371
9  Oliver Perez   P
0 2 3 0 0 0 0 0 1 1 0 .212 .255 .212
  Brian Meadows   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .333 .000
  Rob Mackowiak   CF
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .249 .322 .419
11 35 41 5 5 0 4 0 4 11 0 .314 .390 .429
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Oliver Perez  (L, 10-9)
 5.2 10 6 6 4 5 4 109 71 .65 3.22
0.2 2 1 1 0 1 0 11 8 .73 3.73
0.2 1 2 2 1 0 0 11 5 .45 5.43
1.0 5 4 4 1 1 1 32 21 .66 5.08
8.0 18 13 13 6 7 5 163 105 .64 14.62
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Corey Patterson   CF
1 6 6 1 0 0 1 0 0 2 0 .284 .336 .481
2  Neifi Perez   SS
3 6 6 2 2 1 0 0 0 1 0 .250 .292 .328
3  Moises Alou   LF
2 3 5 2 0 0 1 1 2 0 0 .290 .354 .560
  Tom Goodwin   LF/PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .216 .267 .299
4  Derrek Lee   1B
1 2 5 2 2 1 0 0 3 0 0 .292 .366 .536
5  Sammy Sosa   RF
3 4 5 2 5 2 0 0 1 0 0 .261 .338 .537
  Calvin Murray   RF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .333 .333 .333
6  Michael Barrett   C
2 5 5 2 1 1 0 0 0 2 0 .295 .343 .495
7  Mark Grudzielanek   2B
3 5 5 2 0 0 2 0 0 0 0 .311 .350 .437
8  Ramon Martinez   3B
1 2 2 0 0 0 1 0 0 0 0 .246 .313 .346
  Jose Macias   3B
2 3 3 0 3 0 1 0 0 0 0 .259 .282 .362
9  Mark Prior   P
0 1 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .148 .207 .148
  Michael Wuertz   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Jason Dubois   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .188 .222 .188
  Mike Remlinger   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Ben Grieve   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .255 .357 .406
  Ryan Dempster   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
18 41 48 13 13 5 6 1 6 7 0 .439 .511 1.000
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
5.0 9 5 5 3 5 0 113 69 .61 4.87
 Michael Wuertz  (W, 1-0)
 1.0 1 0 0 0 2 0 19 12 .63 5.32
1.0 0 0 0 0 2 0 16 12 .75 3.52
 Ryan Dempster  (S, 1)
 2.0 1 0 0 1 2 0 30 18 .60 3.86
9.0 11 5 5 4 11 0 178 111 .62 5.00