team logo   Pirates 2       team logo   Cubs 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 0 1 0 0 0 0 1 0
Cubs 0 0 0 0 0 1 1 6 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Barry Bonds   CF
0 5 5 0 0 0 0 0 0 4 0 .225 .335 .431
2  Mike Brown   RF
1 2 3 0 0 0 0 0 1 0 0 .222 .297 .303
  Bobby Bonilla   RF/PH
1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 .259 .354 .347
3  Johnny Ray   2B
1 4 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .298 .358 .383
4  Jim Morrison   3B
2 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .269 .331 .477
5  Mike Diaz   LF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .301 .356 .557
  Hipolito Pena   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Barry Jones   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 .200 .200
  Larry McWilliams   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .138 .194 .172
6  Sid Bream   1B
1 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .277 .349 .469
7  Junior Ortiz   C
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .337 .385 .398
  U. L. Washington   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .196 .283 .268
8  Rafael Belliard   SS
2 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .242 .307 .274
  Joe Orsulak   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .253 .303 .348
9  Rick Reuschel   P
1 2 3 1 0 0 0 0 0 0 0 .152 .188 .182
  Bill Almon   LF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .219 .320 .385
  Benny Distefano   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .190 .208 .381
11 33 37 2 2 1 0 0 3 8 0 .333 .389 .424
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Hipolito Pena  (L, 0-1)
 0.1 1 2 2 1 0 0 6.75
7.0 5 2 2 0 4 1 4.04
0.1 0 1 1 1 0 0 3.27
0.1 3 3 3 1 0 0 5.11
8.0 9 8 8 3 4 1 9.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Chico Walker   RF/CF
2 4 4 1 1 0 0 1 0 1 1 .310 .359 .466
2  Ryne Sandberg   2B
0 3 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .281 .327 .403
3  Rafael Palmeiro   RF
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .289 .472
  Scott Sanderson   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .059 .077 .078
  Ron Cey   PH
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .276 .386 .512
  Jerry Mumphrey   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .304 .355 .392
  Dave Martinez   LF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .146 .191 .204
4  Keith Moreland   C
0 3 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .269 .329 .387
5  Leon Durham   1B
1 3 4 1 1 0 0 0 1 0 0 .265 .350 .460
6  Gary Matthews   LF
1 3 3 1 1 1 0 0 0 0 0 .263 .367 .486
  Bob Dernier   CF
1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 .219 .268 .305
7  Manny Trillo   3B
1 4 4 1 2 0 1 0 0 1 0 .321 .380 .418
8  Shawon Dunston   SS
1 4 4 0 2 0 0 0 0 1 0 .251 .280 .413
9  Drew Hall   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .333 .000
  Terry Francona   RF/LF/PH
1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 .250 .282 .328
  Chris Speier   PH
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .295 .365 .475
  Lee Smith   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
9 33 36 8 8 1 1 1 3 4 1 .273 .333 .455
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
6.0 7 1 1 2 6 0 5.40
 Scott Sanderson  (W, 8-11)
 2.0 3 1 1 0 0 1 4.28
1.0 1 0 0 1 2 0 2.87
9.0 11 2 2 3 8 1 2.00