team logo   Pirates 7       team logo   Cubs 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 2 0 0 0 2 1 2 0
Cubs 0 0 2 0 4 0 0 0 0
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Marvell Wynne   CF
2 4 5 0 1 0 0 0 1 0 2 .267 .311 .338
2  Lee Lacy   LF
0 5 5 0 1 0 0 0 0 1 0 .320 .360 .463
3  Johnny Ray   2B
1 3 5 1 1 0 1 0 1 1 0 .314 .359 .434
4  Jason Thompson   1B
2 4 5 0 0 0 0 0 1 0 0 .252 .356 .390
5  Tony Pena   C
1 4 5 1 0 0 1 0 1 1 0 .289 .337 .425
6  Jim Morrison   3B
3 4 5 2 2 1 0 0 1 1 0 .281 .329 .442
7  Doug Frobel   RF
1 4 4 1 0 0 1 0 0 2 0 .202 .265 .393
  Kent Tekulve   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  John Candelaria   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .131 .185 .213
8  Dale Berra   SS
1 3 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .227 .279 .326
  Mitchell Page   PH
0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 .333 .500 .444
  Ron Wotus   SS
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .219 .316 .344
9  Jose DeLeon   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .071 .070 .071
  Mike Bielecki   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Lee Mazzilli   PH
0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .238 .341 .335
  Don Robinson   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .296 .387 .407
  Joe Orsulak   RF
1 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 .194 .219 .194
12 38 45 7 7 1 3 0 6 8 2 .316 .400 .474
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
4.2 7 6 6 3 2 0 3.88
0.1 1 0 0 0 0 0 0.00
1.2 2 0 0 2 1 0 3.14
 Kent Tekulve  (W, 3-9)
 0.2 0 0 0 0 1 0 2.89
 John Candelaria  (S, 1)
 1.2 0 0 0 0 1 0 2.78
9.0 10 6 6 5 5 0 6.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Bob Dernier   CF
2 5 5 2 0 0 0 0 0 1 1 .284 .362 .369
2  Ryne Sandberg   2B
2 4 5 0 0 0 0 1 0 0 0 .315 .369 .525
3  Gary Matthews   LF
0 2 5 1 1 0 0 0 3 1 1 .292 .411 .426
  Henry Cotto   LF/PR
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .285 .338 .321
4  Leon Durham   1B
0 2 4 0 2 0 0 0 0 0 0 .284 .374 .512
  Davey Lopes   RF/PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .258 .345 .426
5  Keith Moreland   RF/1B
1 5 5 1 1 0 0 0 0 0 0 .275 .325 .424
6  Ron Cey   3B
2 5 5 1 1 0 2 0 0 1 0 .238 .326 .450
7  Jody Davis   C
1 4 5 0 1 0 0 0 1 1 0 .257 .317 .428
8  Larry Bowa   SS
2 3 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .216 .269 .265
  Gary Woods   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .245 .327 .404
9  Dick Ruthven   P
0 2 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .167 .186 .238
  Lee Smith   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .077 .077 .077
  George Frazier   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .286 .286 .286
10 35 44 6 6 0 2 1 5 5 2 .286 .372 .400
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
6.1 8 5 5 3 5 1 5.15
 Lee Smith  (L, 9-7)
 1.1 4 2 2 2 1 0 3.75
1.1 0 0 0 1 2 0 4.03
9.0 12 7 7 6 8 1 7.00