team logo   Pirates 2       team logo   Cubs 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 1 0 0 0 0 0 1 0 0
Cubs 1 0 0 1 1 1 0 0 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Barry Bonds   LF
1 3 5 2 0 0 1 0 2 0 0 .254 .358 .433
2  Jay Bell   SS
2 3 4 0 1 0 0 1 0 0 0 .261 .305 .353
3  Andy Van Slyke   CF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .247 .316 .385
4  Bobby Bonilla   3B
2 4 4 0 0 0 1 0 0 1 0 .281 .351 .487
5  R. J. Reynolds   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .284 .342 .394
6  Gary Redus   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .284 .373 .458
7  Mike LaValliere   C
2 3 3 0 0 0 1 0 0 0 0 .333 .424 .407
  John Cangelosi   PH
1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .223 .374 .270
8  Jose Lind   2B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .224 .273 .282
9  Doug Drabek   P
0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .095 .141 .108
  Bob Patterson   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Benny Distefano   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .236 .329 .312
  Stan Belinda   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Bob Kipper   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .111 .200 .111
  Albert Hall   PH
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .125 .160 .292
  Jeff King   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .194 .258 .366
10 33 37 2 1 0 4 1 2 3 0 .303 .343 .485
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Doug Drabek  (L, 13-12)
 5.2 10 4 3 0 3 0 99 75 .76 2.91
0.1 0 0 0 0 0 0 3 2 .67 4.30
0.1 0 0 0 0 0 0 1 1 1.00 2.84
1.2 1 0 0 1 3 0 27 16 .59 3.09
8.0 11 4 3 1 6 0 130 94 .72 3.38
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Marvell Wynne   CF
2 4 4 2 0 0 0 0 0 0 1 .248 .279 .358
2  Ryne Sandberg   2B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .288 .353 .497
3  Dwight Smith   LF
3 4 4 0 0 0 0 1 0 0 0 .314 .369 .497
4  Mark Grace   1B
2 4 4 1 2 0 0 0 0 1 0 .316 .406 .463
5  Andre Dawson   RF
1 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .250 .308 .462
6  Luis Salazar   3B
1 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .284 .316 .425
7  Shawon Dunston   SS
1 3 3 0 0 0 0 0 0 1 1 .281 .324 .409
  Domingo Ramos   SS
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .263 .333 .325
8  Rick Wrona   C
0 3 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .244 .256 .295
9  Mike Bielecki   P
0 3 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .044 .085 .044
  Paul Assenmacher   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Les Lancaster   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .125 .125 .250
  Mitch Williams   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 .200 .800
11 34 36 4 3 0 0 1 1 6 2 .324 .333 .382
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Mike Bielecki  (W, 17-7)
 6.2 8 2 2 2 3 0 105 58 .55 3.21
1.1 2 0 0 0 0 0 16 12 .75 3.82
0.1 0 0 0 0 0 0 2 2 1.00 1.41
 Mitch Williams  (S, 35)
 0.2 0 0 0 0 0 0 5 3 .60 2.59
9.0 10 2 2 2 3 0 128 75 .59 2.00