team logo   Pirates 5       team logo   Cubs 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 0 0 2 2 0 0 0 1
Cubs 0 0 1 1 2 4 0 0 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Midre Cummings   CF
1 4 5 2 0 0 0 0 1 1 0 .230 .293 .326
2  Al Martin   LF
0 4 5 0 0 0 0 0 1 0 0 .283 .353 .437
3  Orlando Merced   1B
0 5 5 0 1 0 0 0 0 1 0 .297 .359 .472
4  Jeff King   3B
2 5 5 1 1 0 0 0 0 1 0 .262 .339 .454
5  Dave Clark   RF
0 2 4 1 0 0 0 0 2 0 0 .292 .367 .389
  John Wehner   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .304 .360 .363
6  Jay Bell   SS
2 4 5 0 3 0 0 1 1 0 0 .262 .339 .404
7  Nelson Liriano   2B
1 3 5 0 0 0 0 0 2 2 0 .284 .347 .403
8  Angelo Encarnacion   C
1 3 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .224 .287 .327
9  Esteban Loaiza   P
2 2 2 1 0 0 0 1 0 0 0 .196 .208 .255
  Jacob Brumfield   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .275 .342 .376
  Mike Dyer   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .571 .571 .571
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Ramon Morel   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Rich Aude   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .242 .280 .368
  Ross Powell   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
9 34 43 5 5 0 0 2 8 6 0 .265 .405 .382
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
5.0 5 4 3 5 1 1 90 47 .52 5.26
 Mike Dyer  (L, 4-5)
 0.1 3 3 3 0 0 1 16 10 .63 4.50
0.1 2 1 1 0 1 0 14 8 .57 4.42
1.1 0 0 0 1 0 0 12 6 .50 0.00
1.0 1 0 0 0 0 0 4 3 .75 7.22
8.0 11 8 7 6 2 2 136 74 .54 7.88
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Brian McRae   CF
2 4 5 1 0 0 0 0 1 0 1 .292 .353 .443
2  Howard Johnson   3B
1 2 5 3 0 0 0 0 3 0 0 .163 .294 .326
  Rey Sanchez   2B
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .278 .301 .360
3  Mark Grace   1B
2 4 5 2 2 0 0 0 1 1 1 .317 .390 .499
4  Sammy Sosa   RF
1 5 5 0 1 0 0 0 0 1 0 .268 .338 .506
5  Luis Gonzalez   LF
3 4 5 0 1 0 0 0 0 0 0 .273 .350 .446
6  Shawon Dunston   SS
0 5 5 0 1 0 0 0 0 0 0 .293 .313 .476
7  Mark Parent   C
1 3 4 1 1 1 0 0 1 0 0 .230 .296 .480
8  Jose Hernandez   2B/3B
1 4 4 1 1 1 0 0 0 0 0 .239 .274 .484
9  Jim Bullinger   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .111 .192 .156
  Matt Franco   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .300 .300 .400
  Larry Casian   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Mike Hubbard   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .190 .261 .190
  Anthony Young   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .667 .667 .667
  Randy Myers   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000
11 35 42 8 7 2 0 0 6 2 2 .314 .429 .486
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Jim Bullinger  (W, 12-8)
 6.0 6 4 2 4 3 0 103 57 .55 3.97
1.0 0 0 0 0 1 0 17 10 .59 2.14
1.0 3 1 1 2 0 0 18 11 .61 3.82
 Randy Myers  (S, 36)
 1.0 0 0 0 2 2 0 0 0 3.93
9.0 9 5 3 8 6 0 138 78 .57 3.00