team logo   Pirates 8       team logo   Cubs 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Pirates 0 2 0 1 0 0 1 0 3 1
Cubs 0 0 3 0 0 0 0 0 4 0
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
2 5 5 0 1 0 2 0 0 2 0 .268 .344 .388
2  Carlos Garcia   2B
1 4 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .283 .329 .392
  Jon Lieber   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .194 .256 .278
  Nelson Liriano   PH
1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .267 .308 .392
  John Ericks   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Dan Plesac   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
3  Orlando Merced   RF
0 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .290 .361 .461
4  Mark Johnson   1B
0 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .276 .360 .460
5  Dale Sveum   3B
1 4 5 1 0 0 1 0 1 1 0 .333 .444 .467
6  Jay Bell   SS
1 5 5 1 0 0 0 0 0 2 0 .250 .321 .389
7  Trey Beamon   LF
1 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 .191 .255 .213
  John Wehner   LF/PH
1 2 2 1 0 0 1 0 0 0 0 .259 .299 .381
8  Jason Kendall   C
1 1 2 1 1 1 0 0 0 0 0 .300 .372 .401
  Tony Womack   PH/2B
2 3 3 2 1 0 0 0 0 0 1 .333 .459 .500
9  Jason Schmidt   P
0 2 2 0 1 0 0 0 0 1 0 .032 .091 .032
  Keith Osik   C/PH
1 2 3 1 1 0 0 0 0 1 1 .290 .351 .406
12 42 45 8 7 1 4 0 1 8 2 .286 .318 .452
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
6.0 9 3 3 4 1 1 113 69 .61 5.70
2.0 0 0 0 4 1 0 35 15 .43 3.99
0.2 2 4 3 1 1 1 21 13 .62 5.79
 Dan Plesac  (W, 6-5)
 1.1 1 0 0 0 1 0 28 18 .64 4.09
10.0 12 7 6 9 4 2 197 115 .58 5.40
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Brian McRae   CF
1 5 6 0 0 0 1 0 1 1 0 .276 .360 .425
2  Robin Jennings   RF
1 5 6 0 0 0 0 0 1 1 0 .222 .276 .315
3  Mark Grace   1B
2 5 6 1 1 1 0 0 1 0 0 .330 .395 .453
4  Ryne Sandberg   2B
2 6 6 1 0 0 0 0 0 2 0 .243 .316 .445
5  Luis Gonzalez   LF
1 2 5 2 0 0 0 0 3 0 0 .271 .354 .443
  Doug Glanville   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .244 .268 .372
6  Scott Servais   C
2 5 6 1 1 0 0 0 0 0 0 .265 .327 .384
7  Leo Gomez   3B
0 1 3 0 0 0 0 0 2 0 0 .240 .348 .436
  Dave Magadan   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .256 .362 .369
  Jose Hernandez   SS/PR
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .242 .293 .381
  Tyler Houston   PH/3B
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .319 .361 .464
8  Rey Sanchez   SS
1 2 3 0 1 0 0 0 0 0 0 .211 .272 .253
  Scott Bullett   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .207 .251 .293
  Terry Shumpert   3B
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .226 .286 .452
  Brooks Kieschnick   PH
1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 .360 .429 .560
  Turk Wendell   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .667 .500
9  Steve Trachsel   P
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .106 .119 .182
  Brant Brown   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .304 .329 .536
  Larry Casian   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Kevin Foster   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .296 .406 .519
  Bob Patterson   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .333 .333 .333
  Ozzie Timmons   PH
1 1 1 1 2 1 0 0 0 0 0 .200 .282 .379
  Todd Haney   SS
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .136 .202 .148
12 40 51 7 6 2 1 0 9 4 0 .300 .420 .475
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
7.0 6 4 3 1 6 1 116 71 .61 3.03
1.0 0 0 0 0 1 0 12 7 .58 1.93
0.1 3 3 2 0 0 0 15 10 .67 6.21
0.2 1 0 0 0 0 0 7 6 .86 3.13
 Turk Wendell  (L, 4-5)
 1.0 2 1 1 0 1 0 13 9 .69 2.84
10.0 12 8 6 1 8 1 163 103 .63 5.40