team logo   Pirates 3       team logo   Cubs 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 2 0 0 1 0 0 0 0
Cubs 0 0 0 0 0 2 0 0 0
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Freddy Sanchez   2B/3B
2 4 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .288 .333 .392
2  Tike Redman   RF
0 5 5 0 0 0 0 0 0 2 0 .252 .292 .334
  Salomon Torres   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .500 .500
  Mike Gonzalez   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3  Jason Bay   LF
1 4 5 0 1 0 0 0 1 2 0 .306 .400 .561
4  Rob Mackowiak   RF/3B
0 4 5 0 0 0 0 0 1 1 0 .274 .339 .391
5  Brad Eldred   1B
0 4 5 0 0 0 0 0 1 3 0 .235 .287 .486
6  Nate McLouth   CF
2 4 4 1 1 1 0 0 0 1 0 .253 .299 .424
7  Humberto Cota   C
1 3 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .236 .280 .377
8  J. J. Furmaniak   SS/2B
1 3 4 1 0 0 0 0 1 1 0 .136 .269 .182
9  Paul Maholm   P
0 3 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .133 .188 .133
  Rick White   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  John Grabow   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Daryle Ward   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .261 .319 .406
  Jack Wilson   SS
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .257 .299 .363
7 35 41 3 2 1 0 0 5 14 0 .200 .317 .286
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Paul Maholm  (W, 3-1)
 6.2 6 2 2 1 4 1 98 64 .65 2.18
0.0 0 0 0 0 0 0 4 1 .25 3.74
0.1 0 0 0 0 0 0 2 1 .50 4.62
1.0 1 0 0 0 1 0 9 7 .78 2.84
 Mike Gonzalez  (S, 3)
 1.0 0 0 0 1 2 0 18 8 .44 2.83
9.0 7 2 2 2 7 1 131 81 .62 2.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jose Macias   2B
1 4 5 1 1 1 0 0 1 1 1 .264 .281 .331
2  Neifi Perez   SS
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .273 .298 .383
3  Derrek Lee   1B
1 4 4 1 0 0 0 0 0 1 0 .339 .422 .668
4  Nomar Garciaparra   3B
1 4 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .276 .316 .453
5  Matt Murton   LF
1 4 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .328 .401 .528
6  Jeromy Burnitz   RF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .258 .323 .439
7  Henry Blanco   C
1 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .242 .287 .391
8  Corey Patterson   CF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .218 .255 .353
9  Mark Prior   P
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .229 .260 .271
  Scott McClain   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .143 .250 .214
  Scott Williamson   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Will Ohman   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Michael Barrett   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .272 .344 .473
  Roberto Novoa   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Michael Wuertz   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Ben Grieve   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .263 .417 .263
7 34 37 2 2 1 1 0 2 7 1 .206 .270 .324
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Mark Prior  (L, 11-7)
 5.0 6 3 1 4 7 1 97 62 .64 3.67
1.0 0 0 0 0 1 0 8 7 .88 5.65
1.0 0 0 0 0 2 0 9 7 .78 3.02
1.0 1 0 0 1 2 0 24 14 .58 4.12
1.0 0 0 0 0 2 0 18 11 .61 3.91
9.0 7 3 1 5 14 1 156 101 .65 1.00