team logo   Pirates 5       team logo   Cubs 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 4 1 0 0 0 0 0 0 0
Cubs 0 4 0 0 0 0 0 0 0
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Chris Duffy   CF
2 3 5 1 0 0 0 0 2 0 0 .213 .277 .271
2  Joe Randa   1B/3B
1 3 5 1 0 0 0 0 1 1 0 .268 .317 .384
3  Freddy Sanchez   SS
2 5 5 1 0 0 0 0 0 0 0 .346 .382 .484
4  Jason Bay   LF
1 5 5 1 1 0 0 0 0 1 0 .287 .394 .527
5  Xavier Nady   RF
2 4 5 0 3 0 1 0 1 0 0 .289 .351 .475
6  Ryan Doumit   1B
0 2 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .198 .290 .349
  John Grabow   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Damaso Marte   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Matt Capps   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .500 .000
  Jeromy Burnitz   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .235 .293 .431
  Salomon Torres   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .250 .250
7  Ronny Paulino   C
1 4 5 0 0 0 0 0 1 2 0 .316 .369 .398
8  Jose Castillo   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .270 .317 .412
9  Paul Maholm   P
0 2 3 1 0 0 0 0 1 2 0 .120 .170 .120
  Jose Bautista   3B
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .248 .343 .432
9 34 43 5 4 0 1 0 7 8 0 .265 .405 .294
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
1.0 0 0 0 1 0 0 21 13 .62 3.86
 Paul Maholm  (W, 7-10)
 5.0 3 4 4 3 4 0 105 64 .61 4.91
0.1 1 0 0 0 1 0 5 5 1.00 4.07
1.2 1 0 0 0 0 0 25 19 .76 3.33
 Salomon Torres  (S, 2)
 1.0 1 0 0 0 1 0 10 8 .80 3.56
9.0 6 4 4 4 6 0 166 109 .66 4.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Juan Pierre   CF
2 3 5 1 1 0 0 0 2 0 2 .288 .333 .389
2  Ryan Theriot   2B
1 3 4 0 3 0 1 0 0 0 0 .323 .400 .516
  John Mabry   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .217 .302 .343
3  Aramis Ramirez   3B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .284 .349 .546
4  Derrek Lee   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .280 .376 .448
5  Matt Murton   LF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .290 .355 .425
6  Angel Pagan   RF
0 2 4 1 0 0 0 0 2 0 0 .269 .327 .440
7  Henry Blanco   C
1 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .248 .293 .428
8  Ronny Cedeno   SS
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .240 .266 .324
  Jacque Jones   PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .289 .329 .493
9  Carlos Zambrano   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .143 .154 .333
  Roberto Novoa   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 .200 .400
  Scott Moore   PH
0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1.000
  Glendon Rusch   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .200 .200 .267
  David Aardsma   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Freddie Bynum   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .248 .288 .390
  Bob Howry   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000 1.000 1.000
  Michael Wuertz   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Buck Coats   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
6 32 38 4 4 0 1 0 4 6 2 .188 .297 .219
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Carlos Zambrano  (L, 14-6)
 1.1 4 5 4 4 1 0 43 23 .53 3.50
0.2 0 0 0 0 0 0 2 1 .50 4.45
2.0 2 0 0 2 1 0 32 16 .50 7.46
3.0 2 0 0 1 5 0 49 31 .63 4.57
1.0 1 0 0 0 0 0 13 10 .77 3.46
1.0 0 0 0 0 1 0 12 9 .75 3.14
9.0 9 5 4 7 8 0 151 90 .60 4.00