team logo   Pirates 2       team logo   Giants 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 0 0 0 2 0 0 0 0
Giants 5 2 2 0 1 4 0 0 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Tony Womack   2B
0 3 4 0 0 0 0 0 1 2 0 .280 .319 .356
  Ricardo Rincon   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Rich Loiselle   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2  Adrian Brown   CF
1 4 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .284 .329 .321
3  Jason Kendall   C
1 2 3 0 0 0 1 0 0 0 0 .330 .413 .476
  Keith Osik   C
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .236 .343 .281
4  Tim Laker   1B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .375 .407 .542
5  Jose Guillen   RF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .272 .303 .423
6  Emil Brown   LF
1 4 4 1 0 0 0 0 0 1 0 .256 .293 .282
7  Freddy Garcia   3B
0 3 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .259 .337 .500
8  Lou Collier   SS
2 4 4 0 1 0 1 0 0 1 0 .247 .318 .340
9  Jon Lieber   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .167 .216 .188
  Manny Martinez   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .250 .290 .433
  Sean Lawrence   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Kevin Young   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .271 .330 .474
  Jeff McCurry   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Kevin Polcovich   PH/2B
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .189 .255 .245
7 33 36 2 2 0 2 0 2 7 0 .212 .278 .273
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Jon Lieber  (L, 8-14)
 2.0 6 7 2 1 1 1 50 34 .68 4.11
2.0 4 2 2 2 0 0 33 23 .70 7.32
2.0 6 5 5 1 1 2 40 25 .63 6.52
1.0 0 0 0 1 1 0 14 7 .50 2.81
1.0 1 0 0 1 1 0 20 12 .60 3.50
8.0 17 14 9 6 4 3 157 101 .64 10.12
team logo  Giants - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Marvin Benard   RF/CF
2 5 6 2 0 0 2 0 1 1 0 .323 .393 .440
2  Bill Mueller   3B
2 6 6 0 2 0 0 0 0 0 0 .295 .385 .399
3  Barry Bonds   LF
3 3 4 2 3 1 0 1 1 0 0 .301 .440 .606
  Armando Rios   LF/PR
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .571 .625 1.429
4  Jeff Kent   2B
0 4 4 1 0 0 0 0 0 1 0 .293 .353 .554
  Ramon Martinez   2B
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .316 .435 .368
5  J. T. Snow   1B
2 5 5 2 0 0 1 0 0 1 0 .245 .331 .416
6  Joe Carter   RF
3 3 4 2 1 0 1 0 1 0 0 .255 .298 .442
  John Johnstone   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Shawon Dunston   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .220 .252 .400
  Alvin Morman   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Danny Darwin   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .089 .128 .111
7  Brent Mayne   C
1 2 3 2 0 0 0 0 1 0 0 .271 .357 .361
  Brian Johnson   C
1 2 2 1 3 1 0 0 0 0 0 .235 .303 .399
8  Rich Aurilia   SS
1 4 4 0 3 0 1 0 0 1 0 .265 .319 .406
  Wilson Delgado   SS
1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .167 .231 .250
9  Kirk Rueter   P
0 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 .219 .219 .234
  Dante Powell   PH/CF
1 1 2 1 1 1 0 0 1 0 0 .500 .714 1.250
17 41 47 14 13 3 6 1 6 4 0 .415 .489 .829
team logo  Giants - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Kirk Rueter  (W, 16-9)
 6.0 5 2 2 2 4 0 98 53 .54 4.22
1.0 0 0 0 0 3 0 11 10 .91 3.13
1.0 2 0 0 0 0 0 18 12 .67 5.40
1.0 0 0 0 0 0 0 14 8 .57 5.51
9.0 7 2 2 2 7 0 141 83 .59 2.00