team logo   Pirates 2       team logo   Giants 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 0 0 0 1 0 0 1 0
Giants 1 2 0 0 0 1 2 0 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Tony Womack   CF
2 4 5 0 1 0 0 0 0 0 1 .281 .319 .356
2  Adrian Brown   RF
3 5 5 0 0 0 1 0 0 0 0 .293 .336 .336
3  Jason Kendall   C
0 3 5 0 0 0 0 0 2 1 0 .328 .413 .474
4  Kevin Young   1B
1 4 4 1 0 0 1 0 0 1 0 .271 .329 .474
5  Turner Ward   LF
2 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .261 .327 .425
6  Doug Strange   2B
0 4 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .178 .225 .224
7  Aramis Ramirez   3B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .235 .296 .352
8  Abraham Nunez   SS
1 3 3 1 0 0 1 0 0 0 0 .182 .345 .295
  Jeff Tabaka   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Javier Martinez   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Tim Laker   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .360 .393 .520
9  Elmer Dessens   P
0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 .000 .111 .000
  Lou Collier   SS
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .246 .316 .338
9 34 39 2 2 0 3 0 3 5 1 .265 .316 .353
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Elmer Dessens  (L, 2-6)
 5.2 7 4 4 2 2 4 5.67
0.2 2 2 2 0 0 0 3.02
1.2 1 0 0 0 1 0 4.95
8.0 10 6 6 2 3 4 6.75
team logo  Giants - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Marvin Benard   RF/CF
0 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .316 .384 .429
2  Bill Mueller   3B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .294 .383 .397
3  Barry Bonds   LF
2 3 4 2 1 1 1 0 0 0 1 .302 .441 .612
4  Jeff Kent   2B
2 4 4 1 0 0 0 0 0 0 1 .293 .353 .550
5  Joe Carter   RF
1 3 4 1 2 1 0 0 0 0 0 .258 .300 .457
  Dante Powell   CF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .714 1.250
6  J. T. Snow   1B
1 4 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .246 .332 .419
7  Rich Aurilia   SS
1 4 4 1 1 1 0 0 0 0 0 .265 .319 .412
  Jose Mesa   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000
  Robb Nen   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
8  Brian Johnson   C
0 2 4 0 0 0 0 0 2 1 0 .238 .311 .403
9  Russ Ortiz   P
1 2 2 1 1 1 0 0 0 0 0 .280 .333 .400
  John Johnstone   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Stan Javier   PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .283 .376 .354
  Julian Tavarez   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .111 .111 .111
  Rich Rodriguez   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 .200 .200
  Rey Sanchez   SS
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .285 .325 .361
10 33 37 6 6 4 1 0 2 3 2 .303 .351 .697
team logo  Giants - Pitchers
IP H R ER BB K HR ERA
 Russ Ortiz  (W, 4-4)
 5.0 4 1 1 3 3 0 5.03
1.0 1 0 0 0 0 0 3.09
1.1 1 1 1 0 1 0 3.78
0.1 1 0 0 0 0 0 3.77
0.1 0 0 0 0 0 0 4.50
1.0 2 0 0 0 1 0 1.44
9.0 9 2 2 3 5 0 2.00