team logo   Pirates 5       team logo   Marlins 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 1 0 1 0 0 1 0 2
Marlins 0 4 0 2 0 6 0 0 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jason Kendall   C
1 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .304 .411 .370
  Keith Osik   C
1 1 1 1 2 1 0 0 0 0 0 .500 .500 1.250
2  Pat Meares   SS
0 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .250 .304 .404
3  Brian Giles   RF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .314 .357 .667
  Jose Silva   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Mike Benjamin   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .471 .471 .588
4  Kevin Young   1B
1 3 3 1 0 0 0 0 0 1 0 .217 .265 .391
  John Vander Wal   1B
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .400 .438 1.000
5  Wil Cordero   LF
1 4 4 0 0 0 1 0 0 1 0 .224 .269 .408
  Adrian Brown   RF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .300 .300 .450
6  Warren Morris   2B
0 1 4 1 0 0 0 0 2 0 0 .375 .500 .438
7  Aramis Ramirez   3B
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .189 .250 .216
  Marc Wilkins   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Scott Sauerbeck   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Bruce Aven   LF/PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .267 .267 .400
8  Chad Hermansen   CF
3 4 4 1 2 0 0 1 0 0 0 .233 .303 .300
9  Francisco Cordova   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 2 0 .000 .125 .000
  Chris Peters   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Luis Sojo   3B
1 1 2 1 1 0 0 0 1 0 0 .308 .357 .308
10 34 39 5 5 1 1 1 4 7 0 .294 .385 .471
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Francisco Cordova  (L, 1-1)
 4.0 8 6 6 4 2 0 92 53 .58 5.19
1.1 3 2 2 0 0 0 25 18 .72 8.44
0.2 5 4 4 2 2 0 28 15 .54 9.82
1.0 1 0 0 2 1 0 21 9 .43 7.56
1.0 0 0 0 0 1 0 12 8 .67 4.70
8.0 17 12 12 8 6 0 178 103 .58 13.50
team logo  Marlins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Mark Kotsay   RF
2 5 6 2 1 0 0 0 1 0 2 .286 .350 .429
2  Alex Gonzalez   SS
1 5 6 0 1 0 0 0 1 0 0 .167 .231 .267
3  Cliff Floyd   LF
2 2 5 2 2 0 1 0 3 0 0 .244 .385 .463
  Danny Bautista   LF/CF
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .227 .261 .545
4  Preston Wilson   CF
2 4 5 1 2 0 1 0 0 2 0 .288 .348 .424
  Mark Smith   LF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .308 .438 .308
5  Mike Lowell   3B
2 5 5 1 2 0 1 0 0 0 0 .339 .369 .525
6  Kevin Millar   1B
2 3 4 2 1 0 0 0 1 0 0 .333 .429 .583
  Derrek Lee   1B
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .389 .522 .611
7  Paul Bako   C
2 5 5 2 0 0 0 0 0 0 0 .312 .389 .312
8  Chris Clapinski   2B
2 4 5 1 2 0 0 1 1 1 0 .231 .286 .462
9  Brad Penny   P
2 4 4 1 1 0 0 0 0 1 0 .250 .250 .250
  Brant Brown   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .200 .259 .280
  Armando Almanza   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Vic Darensbourg   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
17 39 48 12 12 0 3 1 8 6 2 .436 .521 .564
team logo  Marlins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Brad Penny  (W, 2-1)
 7.0 8 3 3 2 6 0 112 66 .59 3.60
1.0 1 0 0 1 1 0 22 12 .55 1.69
1.0 1 2 2 1 0 1 23 12 .52 3.86
9.0 10 5 5 4 7 1 157 90 .57 5.00