team logo   Pirates 3       team logo   Marlins 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 3 0 0 0 0 0 0 0 0
Marlins 0 0 1 0 1 0 0 2 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Tony Womack   2B
1 4 4 1 0 0 0 0 0 0 1 .256 .311 .294
2  Manny Martinez   LF
1 3 4 0 0 0 0 1 1 0 0 .412 .474 .765
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3  Jason Kendall   C
1 4 4 1 1 0 0 0 0 1 0 .337 .407 .486
4  Kevin Young   1B
1 4 4 1 0 0 0 0 0 2 0 .250 .317 .463
2 4 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .338 .381 .478
6  Jose Guillen   RF
1 4 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .355 .385 .544
7  Keith Osik   3B
1 3 3 0 0 0 1 0 0 0 0 .167 .310 .208
  Al Martin   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .260 .305 .401
8  Kevin Polcovich   SS
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .138 .183 .184
9  Jose Silva   P
0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Turner Ward   LF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .259 .337 .395
9 32 34 3 3 0 1 1 1 5 1 .281 .303 .375
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Jason Christiansen  (L, 0-1)
 0.2 1 1 1 2 1 0 17 7 .41 1.31
7.1 6 3 1 0 4 0 85 60 .71 3.34
8.0 7 4 2 2 5 0 102 67 .66 2.25
team logo  Marlins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Todd Dunwoody   CF
1 4 4 2 0 0 1 0 0 1 0 .310 .310 .345
2  Edgar Renteria   SS
2 4 4 0 0 0 0 0 0 0 1 .289 .358 .361
3  Mark Kotsay   RF
0 3 4 0 1 0 0 0 0 1 0 .292 .345 .395
4  Todd Zeile   3B
1 3 4 1 0 0 1 0 1 0 0 .251 .307 .421
5  Cliff Floyd   LF
2 4 4 0 2 0 1 0 0 0 0 .273 .365 .503
6  Derrek Lee   1B
0 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .221 .348 .460
7  Gregg Zaun   C
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .206 .270 .353
8  Craig Counsell   2B
0 3 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .265 .401 .387
9  Jesus Sanchez   P
1 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 .118 .118 .118
  John Wehner   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Jay Powell   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7 31 34 4 3 0 3 0 2 5 1 .226 .265 .323
team logo  Marlins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
7.0 9 3 3 0 1 0 106 71 .67 3.51
 Jay Powell  (W, 4-2)
 2.0 0 0 0 1 4 0 30 17 .57 4.62
9.0 9 3 3 1 5 0 136 88 .65 3.00