team logo   Pirates 10       team logo   Rockies 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 3 0 1 0 0 3 0 0 3
Rockies 3 1 0 0 1 4 2 1 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Carlos Garcia   2B
2 5 5 2 0 0 0 0 0 0 0 .333 .365 .506
2  Al Martin   LF
1 4 5 2 0 0 0 0 1 2 1 .291 .347 .436
3  Jeff King   1B
3 5 5 2 4 1 2 0 0 1 0 .262 .317 .530
4  Orlando Merced   RF
0 3 5 1 0 0 0 0 2 0 0 .234 .333 .411
5  Jay Bell   SS
3 4 5 2 2 1 0 0 1 0 0 .244 .335 .400
6  Charlie Hayes   3B
2 5 5 0 1 0 1 0 0 1 0 .275 .316 .438
7  Midre Cummings   CF
0 4 4 1 1 0 0 0 0 1 0 .200 .197 .417
  John Wehner   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .182 .206 .273
8  Jason Kendall   C
0 4 5 0 1 0 0 0 0 1 0 .287 .326 .385
9  Matt Ruebel   P
0 1 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Dave Clark   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .298 .400 .426
  Dan Plesac   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
11 38 44 10 9 2 3 0 4 8 1 .289 .357 .526
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
4.2 12 5 5 2 1 2 90 51 .57 9.64
 Jason Christiansen  (L, 3-3)
 2.1 6 6 6 1 1 1 44 26 .59 8.77
1.0 2 1 1 0 0 0 24 17 .71 4.64
8.0 20 12 12 3 2 3 158 94 .59 13.50
team logo  Rockies - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Eric Young   2B
2 6 6 1 1 0 0 0 0 0 0 .347 .426 .541
2  Ellis Burks   LF
3 5 5 2 0 0 1 0 0 1 0 .337 .410 .620
3  Dante Bichette   RF
1 5 5 1 0 0 0 0 0 1 0 .337 .389 .479
4  Larry Walker   CF
4 5 5 4 6 2 1 1 0 0 0 .283 .344 .586
5  Andres Galarraga   1B
2 3 5 1 3 1 0 0 1 0 0 .290 .350 .587
6  Vinny Castilla   3B
2 5 5 1 0 0 0 0 0 0 0 .284 .346 .438
7  Jayhawk Owens   C
1 3 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .179 .238 .256
  Jeff Reed   C
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .319 .396 .538
8  Walt Weiss   SS
2 3 5 1 1 0 1 0 1 0 0 .309 .414 .362
9  Mike Farmer   P
2 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .500 .500
  Darren Holmes   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Pedro Castellano   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .167 .333 .167
  Lance Painter   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .167 .167 .167
  Curt Leskanic   P
1 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 .333 .333 .667
  Bruce Ruffin   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
20 41 46 12 12 3 4 1 3 2 0 .488 .522 .854
team logo  Rockies - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
5.0 5 6 5 2 4 2 83 48 .58 6.50
 Darren Holmes  (W, 1-0)
 1.0 0 1 0 0 1 0 14 10 .71 4.19
1.0 1 0 0 1 1 0 19 11 .58 5.11
1.1 5 3 3 1 2 0 37 21 .57 6.08
 Bruce Ruffin  (S, 4)
 0.2 0 0 0 0 0 0 8 6 .75 5.71
9.0 11 10 8 4 8 2 161 96 .60 8.00