team logo   Pirates 1       team logo   Twins 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Pirates 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Twins 0 0 4 0 3 0 5 1 x
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Tony Womack   2B
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .264 .313 .358
  Emil Brown   LF
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .186 .305 .300
2  Adrian Brown   CF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .177 .254 .230
3  Jason Kendall   C
0 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .280 .391 .420
4  Kevin Young   LF
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .289 .322 .489
  Dale Sveum   3B
1 2 2 1 0 0 0 0 0 1 0 .250 .326 .450
5  Joe Randa   2B/3B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .304 .365 .491
6  Mark Smith   DH
0 3 4 0 0 0 0 0 1 1 0 .154 .214 .385
7  Mark Johnson   1B
1 3 4 0 1 0 1 0 1 1 0 .225 .359 .337
8  Jose Guillen   RF
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .252 .291 .383
9  Kevin Polcovich   SS
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .286 .390 .400
4 31 34 1 1 0 1 0 2 4 0 .129 .206 .161
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Esteban Loaiza  (L, 5-4)
 4.2 10 7 7 2 5 0 92 60 .65 3.82
2.1 5 5 5 2 1 0 47 27 .57 8.04
1.0 2 1 1 0 1 1 8 6 .75 3.38
8.0 17 13 13 4 7 1 147 93 .63 14.62
team logo  Twins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Chuck Knoblauch   2B
1 5 5 2 2 0 1 0 0 3 0 .285 .418 .395
2  Denny Hocking   3B
2 5 5 1 2 0 0 0 0 1 0 .284 .324 .382
3  Paul Molitor   DH
2 5 5 1 1 0 1 1 0 0 0 .332 .384 .462
4  Greg Myers   C
2 4 5 3 2 1 1 0 1 0 0 .296 .364 .480
5  Roberto Kelly   RF
1 3 5 2 1 0 1 0 2 1 1 .265 .346 .390
6  Scott Stahoviak   1B
2 4 4 1 2 0 0 0 0 1 0 .254 .319 .444
  Greg Colbrunn   1B/PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .277 .312 .415
7  Marty Cordova   LF
1 4 5 0 1 0 1 0 1 1 0 .271 .340 .438
8  Darrin Jackson   CF
1 4 4 2 1 0 0 0 0 0 0 .254 .258 .413
9  Pat Meares   SS
4 4 4 1 1 0 1 0 0 0 0 .291 .343 .461
17 39 43 13 13 1 6 1 4 7 1 .436 .488 .718
team logo  Twins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 LaTroy Hawkins  (W, 1-0)
 7.0 3 1 1 2 2 0 97 64 .66 1.29
2.0 1 0 0 0 2 0 28 20 .71 3.70
9.0 4 1 1 2 4 0 125 84 .67 1.00