team logo   Rangers 3       team logo   Angels 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Rangers 0 0 0 0 3 0 0 0 0
Angels 1 0 0 2 0 2 7 3 x
team logo  Rangers - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Tom Goodwin   CF
2 5 5 1 0 0 0 0 0 0 0 .259 .324 .342
2  Mark McLemore   2B
1 4 5 0 0 0 0 0 1 1 0 .274 .363 .366
3  Ivan Rodriguez   C
1 3 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .334 .358 .562
  Gregg Zaun   C
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .256 .324 .333
4  Juan Gonzalez   RF
2 3 4 0 1 0 1 0 1 0 0 .326 .379 .603
  Scarborough Green   RF/PR
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .300 .364 .300
5  Rafael Palmeiro   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .326 .422 .633
  Mike Simms   1B
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .500 .500
6  Todd Zeile   3B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .292 .354 .489
  Scott Sheldon   3B
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
7  Roberto Kelly   LF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .300 .355 .448
8  Royce Clayton   SS
2 3 3 1 1 1 0 0 0 0 0 .288 .346 .445
  Jon Shave   SS
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .286 .351 .343
9  Luis Alicea   DH
0 3 4 1 0 0 0 0 1 1 0 .205 .321 .323
9 34 38 3 3 1 1 0 3 3 0 .265 .316 .382
team logo  Rangers - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Rick Helling  (L, 13-11)
 6.0 5 5 4 3 2 2 118 64 .54 4.84
0.0 2 2 2 0 0 0 6 4 .67 3.93
0.2 3 5 5 2 0 1 22 9 .41 5.67
0.1 1 0 0 0 1 0 5 4 .80 33.75
1.0 3 3 2 1 0 0 29 20 .69 3.68
8.0 14 15 13 6 3 3 180 101 .56 14.62
team logo  Angels - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jeff DaVanon   LF
2 6 6 1 2 0 0 1 0 0 0 .235 .316 .529
2  Jim Edmonds   DH
2 6 6 1 1 0 1 0 0 0 0 .254 .343 .433
3  Mo Vaughn   1B
3 4 5 4 1 1 0 0 1 1 0 .282 .360 .511
4  Tim Salmon   RF
4 5 5 4 5 2 1 0 0 0 0 .266 .372 .483
5  Troy Glaus   3B
0 2 5 2 0 0 0 0 3 1 0 .241 .333 .453
6  Garret Anderson   CF
2 3 5 2 2 0 1 0 1 0 0 .301 .335 .468
7  Matt Walbeck   C
0 3 5 0 1 0 0 0 1 0 0 .240 .308 .306
8  Trent Durrington   2B
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .185 .242 .202
  Jeff Huson   PH/2B
0 1 3 0 2 0 0 0 0 0 0 .262 .307 .302
9  Andy Sheets   SS
1 5 5 1 0 0 0 0 0 0 0 .198 .238 .277
14 37 47 15 14 3 3 1 6 3 0 .378 .447 .757
team logo  Angels - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
4.0 3 0 0 0 2 0 67 39 .58 3.39
 Shigetoshi Hasegawa  (W, 4-6)
 2.0 4 3 3 2 0 1 49 28 .57 4.91
2.0 0 0 0 1 0 0 21 15 .71 3.47
1.0 2 0 0 0 1 0 24 16 .67 3.60
9.0 9 3 3 3 3 1 161 98 .61 3.00