team logo   Rangers 1       team logo   Twins 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Rangers 0 0 1 0 0 0 0 0 0
Twins 0 2 0 1 0 0 0 0 x
team logo  Rangers - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Luis Alicea   2B
4 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .296 .365 .408
2  Frank Catalanotto   1B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .301 .382 .480
3  Rafael Palmeiro   DH
2 4 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .289 .399 .556
4  Gabe Kapler   RF
2 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .306 .362 .481
5  Ricky Ledee   LF
0 3 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .235 .322 .385
  Chad Curtis   LF/PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .278 .343 .443
6  Royce Clayton   SS
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .241 .298 .384
7  Mike Lamb   3B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .277 .328 .381
8  Randy Knorr   C
0 2 2 0 0 0 0 0 0 2 0 .273 .273 .545
  Pedro Valdes   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .226 .273 .419
  B. J. Waszgis   C
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .263 .278
  Rusty Greer   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .298 .378 .461
9  Scarborough Green   CF
0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .217 .273 .250
  Ruben Sierra   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .182 .217 .182
10 35 36 1 1 0 0 0 1 6 0 .286 .306 .286
team logo  Rangers - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Rick Helling  (L, 15-12)
7.0 6 3 2 3 4 0 125 73 .58 4.13
1.0 1 0 0 1 2 0 21 12 .57 3.88
8.0 7 3 2 4 6 0 146 85 .58 2.25
team logo  Twins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Cristian Guzman   SS
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .246 .299 .392
2  Luis Rivas   2B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 1 .250 .250 .417
3  Matt Lawton   DH
1 3 4 0 0 0 1 0 1 1 0 .308 .408 .462
4  David Ortiz   1B
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .296 .380 .472
  Denny Hocking   1B/PR
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .301 .376 .421
5  Corey Koskie   3B
1 3 4 1 0 0 0 0 1 1 0 .304 .400 .454
6  Torii Hunter   CF
1 3 4 2 0 0 0 0 1 1 0 .257 .299 .370
7  Jacque Jones   LF
2 3 3 0 1 0 1 0 0 0 0 .280 .310 .461
8  John Barnes   RF
0 2 3 0 0 0 0 0 1 0 0 .125 .300 .125
9  A. J. Pierzynski   C
0 3 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .274 .308 .419
7 29 33 3 1 0 2 0 4 6 1 .241 .333 .310
team logo  Twins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Joe Mays  (W, 7-14)
5.1 8 1 1 0 4 0 87 58 .67 5.78
2.1 1 0 0 1 1 0 36 23 .64 3.26
 Eddie Guardado  (S, 9)
1.1 1 0 0 0 1 0 24 16 .67 3.58
9.0 10 1 1 1 6 0 147 97 .66 1.00