team logo   Red Sox 4       team logo   Pirates 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Red Sox 0 0 0 2 1 0 1 0 0
Pirates 2 0 1 1 0 0 0 1 x
team logo  Red Sox - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Bill Mueller   3B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .362 .417 .571
2  Todd Walker   2B
1 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .324 .367 .438
3  Nomar Garciaparra   SS
1 3 4 0 0 0 0 0 1 0 2 .315 .346 .573
4  Manny Ramirez   LF
1 4 4 1 2 1 0 0 0 3 0 .323 .407 .539
5  David Ortiz   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .282 .351 .462
6  Trot Nixon   RF
2 4 4 2 1 1 0 0 0 0 0 .310 .391 .513
7  Jason Varitek   C
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .277 .341 .493
8  Johnny Damon   CF
0 4 4 0 1 0 0 0 0 2 0 .242 .316 .410
9  John Burkett   P
0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Freddy Sanchez   PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000 1.000 1.000
  Ramiro Mendoza   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Alan Embree   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7 33 35 4 4 2 0 0 1 10 2 .212 .235 .394
team logo  Red Sox - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
6.0 8 4 3 3 2 1 99 63 .64 6.12
 Ramiro Mendoza  (L, 1-2)
 1.1 3 1 1 0 0 0 20 15 .75 7.31
0.2 0 0 0 0 0 0 2 1 .50 6.23
8.0 11 5 4 3 2 1 121 79 .65 4.50
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Kenny Lofton   CF
1 3 5 2 2 1 0 0 1 0 0 .315 .372 .479
2  Jason Kendall   C
0 3 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .280 .375 .380
3  Brian Giles   LF
1 4 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .270 .426 .467
4  Aramis Ramirez   3B
2 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 .298 .349 .399
5  Randall Simon   1B
2 4 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .288 .315 .446
6  Reggie Sanders   RF
2 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .315 .461
7  Jack Wilson   SS
0 2 4 0 1 0 0 0 1 0 0 .249 .290 .363
8  Jeff Reboulet   2B
1 3 4 1 0 0 0 0 1 1 1 .258 .333 .323
9  Jeff Suppan   P
1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .273 .304 .273
  Rob Mackowiak   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .185 .283 .259
  Scott Sauerbeck   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Brian Boehringer   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Abraham Nunez   PH
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .228 .295 .248
  Mike Williams   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
11 31 37 5 5 1 0 0 3 2 1 .355 .405 .452
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
6.0 4 3 3 1 6 1 90 57 .63 4.07
1.1 2 1 1 0 2 1 25 14 .56 3.75
 Brian Boehringer  (W, 3-1)
 0.2 1 0 0 0 1 0 7 6 .86 8.71
 Mike Williams  (S, 16)
 1.0 0 0 0 0 1 0 13 8 .62 5.79
9.0 7 4 4 1 10 2 135 85 .63 4.00