team logo   Rockies 14       team logo   Cubs 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Rockies 0 0 5 0 3 3 3 0 0
Cubs 0 0 1 2 1 0 1 0 0
team logo  Rockies - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Juan Pierre   CF
3 6 6 2 3 0 2 0 0 0 1 .335 .385 .413
  Mike Myers   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2  Brent Butler   2B/3B
1 2 5 2 1 0 1 0 1 0 1 .261 .316 .362
3  Larry Walker   RF
1 3 5 2 2 0 1 0 1 0 0 .340 .434 .669
4  Todd Helton   1B
3 5 5 0 3 0 1 0 0 1 0 .328 .433 .685
5  Jeff Cirillo   3B
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .306 .351 .472
  Jose Ortiz   2B
1 3 3 1 1 0 0 1 0 0 0 .205 .264 .289
6  Alex Ochoa   LF
0 3 5 0 0 0 0 0 2 3 0 .292 .347 .427
7  Juan Uribe   SS
1 5 5 2 0 0 0 0 0 1 0 .224 .258 .341
8  Sal Fasano   C
0 3 5 2 0 0 0 0 1 2 0 .081 .190 .189
9  Mike Hampton   P
2 3 4 3 2 1 0 0 0 1 0 .306 .317 .661
  Gabe White   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Justin Speier   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Mark Little   PH/CF
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .339 .379 .516
12 36 46 14 12 1 5 1 5 9 2 .333 .409 .611
team logo  Rockies - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Mike Hampton  (W, 12-8)
 6.0 9 4 4 2 3 3 111 68 .61 5.13
1.0 1 1 1 0 0 1 14 9 .64 6.44
1.0 1 0 0 0 0 0 13 8 .62 6.34
1.0 0 0 0 1 0 0 11 6 .55 2.78
9.0 11 5 5 3 3 4 149 91 .61 5.00
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Eric Young   2B
0 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 .269 .324 .391
2  Delino DeShields   LF
0 3 5 0 0 0 0 0 2 1 0 .215 .331 .332
3  Sammy Sosa   RF
3 4 4 3 3 3 0 0 0 0 0 .303 .422 .692
  Matt Stairs   1B
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .366 .442
4  Fred McGriff   1B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .311 .384 .520
  Tom Gordon   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Robert Machado   C
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .235 .279 .383
5  Ron Coomer   3B
2 4 4 1 1 1 0 0 0 0 0 .280 .330 .425
6  Ricky Gutierrez   SS
1 2 3 1 0 0 0 0 0 0 0 .287 .347 .409
  David Weathers   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .500 .000
  Michael Tucker   RF/PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .243 .311 .399
7  Gary Matthews   CF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 1 0 .217 .320 .364
8  Joe Girardi   C
2 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .222 .291 .315
  Jeff Fassero   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9  Julian Tavarez   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .147 .194 .147
  Todd Van Poppel   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 .250 .250
  Miguel Cairo   PH
0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .285 .364 .374
  Felix Heredia   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Augie Ojeda   SS
2 2 2 0 0 0 1 0 0 0 0 .202 .250 .263
11 36 40 5 5 4 1 0 3 3 0 .306 .375 .667
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Julian Tavarez  (L, 8-8)
 2.1 3 5 1 1 1 0 42 23 .55 3.86
1.2 0 0 0 0 2 0 18 14 .78 2.77
1.2 6 6 6 2 1 1 58 29 .50 5.97
1.1 3 3 3 1 1 0 35 16 .46 2.63
1.0 0 0 0 1 2 0 21 15 .71 3.41
1.0 0 0 0 0 2 0 12 11 .92 2.89
9.0 12 14 10 5 9 1 186 108 .58 10.00