team logo   Rockies 5       team logo   Pirates 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Rockies 1 0 0 0 0 0 0 4 0
Pirates 0 1 0 0 5 0 0 0 x
team logo  Rockies - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Eric Young   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .281 .365 .409
  Mark Hutton   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Ellis Burks   PH
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 .249 .331 .514
  Roger Bailey   PR
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 .234 .222
  Kirt Manwaring   C
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .233 .309 .298
2  Neifi Perez   SS
1 5 5 1 0 0 0 0 0 0 0 .306 .349 .455
3  Larry Walker   RF
3 4 5 2 2 1 1 0 1 0 0 .389 .478 .737
4  Andres Galarraga   1B
1 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .317 .395 .578
5  Todd Helton   LF
2 4 5 1 1 1 0 0 1 0 0 .500 .600 1.250
6  Vinny Castilla   3B
1 5 5 1 0 0 1 0 0 1 0 .293 .342 .537
7  Jeff Reed   C
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .309 .397 .503
  Dante Bichette   PH
1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .313 .346 .506
  Darren Holmes   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .167 .167 .333
8  Quinton McCracken   CF
3 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .273 .350 .345
9  Bill Swift   P
0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .176 .364 .235
  Curt Leskanic   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Jason Bates   PH/2B
0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 0 .229 .319 .373
13 38 42 5 4 2 2 0 3 5 0 .342 .390 .553
team logo  Rockies - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Bill Swift  (L, 4-5)
 4.2 4 6 1 4 1 0 84 43 .51 5.80
1.1 0 0 0 0 1 0 11 7 .64 5.79
1.0 0 0 0 0 0 0 7 4 .57 4.04
1.0 1 0 0 1 1 0 23 12 .52 5.27
8.0 5 6 1 5 3 0 125 66 .53 1.12
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Tony Womack   2B
0 3 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .273 .319 .365
0 2 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .248 .344 .336
3  Al Martin   LF
0 3 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .285 .376 .468
4  Kevin Young   1B
0 3 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .315 .349 .558
5  Joe Randa   3B
3 4 4 2 2 0 0 1 0 0 0 .295 .351 .469
6  Jason Kendall   C
2 3 4 0 2 0 1 0 1 0 0 .296 .398 .431
7  Jose Guillen   RF
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .260 .290 .407
  Rich Loiselle   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
8  Kevin Polcovich   SS
0 3 4 1 0 0 0 0 1 0 0 .282 .365 .407
9  Francisco Cordova   P
0 2 3 0 0 0 0 0 0 1 0 .089 .163 .089
  Marc Wilkins   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .250 .000
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Clint Sodowsky   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .500 .500
  Turner Ward   RF
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .377 .414 .509
5 27 35 6 5 0 1 1 5 3 0 .185 .324 .296
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Francisco Cordova  (W, 8-6)
 7.0 7 1 1 1 3 1 97 63 .65 3.03
0.1 4 4 4 0 0 1 10 9 .90 4.73
0.1 2 0 0 0 1 0 14 8 .57 5.93
0.1 0 0 0 1 0 0 7 3 .43 3.93
 Rich Loiselle  (S, 17)
 1.0 0 0 0 1 1 0 19 12 .63 3.04
9.0 13 5 5 3 5 2 147 95 .65 5.00