team logo   Twins 10       team logo   Cubs 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Twins 2 0 0 1 2 1 0 1 3
Cubs 4 0 0 0 0 3 0 1 3
team logo  Twins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jacque Jones   CF
3 6 6 2 1 0 0 0 0 2 0 .298 .331 .430
2  Cristian Guzman   SS
2 4 6 1 0 0 0 0 1 0 1 .228 .264 .285
3  Todd Walker   2B
1 4 6 1 2 0 0 0 2 1 1 .281 .338 .401
4  Terry Steinbach   C
2 5 6 1 1 0 0 0 1 2 1 .318 .382 .444
5  Corey Koskie   3B
1 3 5 0 0 0 0 0 2 1 0 .307 .367 .466
6  Chad Allen   LF
1 5 5 1 2 1 0 0 0 3 0 .293 .341 .411
  Mike Trombley   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Travis Miller   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7  Doug Mientkiewicz   1B
1 2 3 0 1 0 0 0 1 0 0 .239 .351 .346
  Ron Coomer   1B/PH
1 2 2 1 1 1 0 0 0 0 0 .279 .309 .462
8  Torii Hunter   RF
3 5 5 2 1 1 0 0 0 0 0 .241 .299 .359
9  Eric Milton   P
0 2 3 0 0 0 0 0 1 1 0 .000 .333 .000
  Hector Carrasco   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Marty Cordova   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .290 .374 .454
  Eddie Guardado   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Denny Hocking   LF
0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 .272 .323 .359
15 39 49 10 9 3 0 0 8 10 3 .385 .489 .615
team logo  Twins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
5.0 5 4 4 2 6 1 79 50 .63 5.27
1.0 4 3 3 0 2 1 29 17 .59 11.57
1.0 2 1 1 0 1 1 17 12 .71 4.63
 Mike Trombley  (L, 2-6)
 1.0 4 3 3 0 1 1 22 13 .59 3.77
0.0 1 0 0 1 0 0 7 3 .43 2.66
8.0 16 11 11 3 10 4 154 95 .62 12.38
team logo  Cubs - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jeff Blauser   2B
1 3 5 2 1 1 0 0 2 1 0 .279 .386 .505
2  Manny Alexander   SS
2 4 4 1 0 0 0 0 0 2 0 .298 .345 .375
  Curtis Goodwin   CF
1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 .289 .340 .371
3  Mark Grace   1B
2 5 5 2 1 0 0 0 0 0 0 .319 .411 .494
4  Sammy Sosa   RF
4 5 5 1 4 1 2 0 0 1 0 .296 .362 .646
5  Jose Hernandez   SS/CF
1 4 5 1 0 0 0 0 1 1 0 .274 .360 .453
6  Henry Rodriguez   LF
2 5 5 1 2 1 0 0 0 1 0 .341 .422 .609
7  Benito Santiago   C
1 4 4 1 0 0 0 0 0 1 0 .228 .288 .350
8  Gary Gaetti   3B
1 4 4 1 3 1 0 0 0 1 0 .188 .260 .347
9  Jon Lieber   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .107 .235 .143
  Ray King   P
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 .000 .000
  Matt Karchner   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Felix Heredia   P
1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .500 .500 .500
  Rick Aguilera   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Tyler Houston   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .268 .339 .476
  Terry Adams   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
16 39 42 11 11 4 2 0 3 10 0 .410 .452 .769
team logo  Cubs - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
4.1 10 5 5 4 7 2 104 68 .65 3.54
1.0 0 1 0 2 1 0 16 7 .44 13.50
0.0 0 0 0 1 0 0 5 1 .20 2.50
0.2 0 0 0 0 0 0 10 7 .70 4.81
2.0 2 1 1 1 2 0 30 20 .67 4.07
 Terry Adams  (W, 3-2)
 1.0 3 3 2 0 0 1 17 12 .71 3.45
9.0 15 10 8 8 10 3 182 115 .63 8.00