team logo   Twins 3       team logo   Pirates 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Twins 0 0 2 0 1 0 0 0 0
Pirates 0 1 0 0 0 0 0 1 0
team logo  Twins - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jacque Jones   CF
0 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .292 .319 .490
2  Cristian Guzman   SS
1 5 5 1 0 0 0 0 0 0 0 .259 .319 .418
3  Matt Lawton   LF
3 3 5 1 0 0 0 0 2 0 2 .330 .432 .482
4  David Ortiz   1B
0 3 5 0 0 0 0 0 2 0 0 .264 .369 .460
5  Corey Koskie   3B
1 3 4 1 3 1 0 0 0 1 0 .311 .407 .480
6  Jay Canizaro   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .275 .332 .418
7  Midre Cummings   RF
2 3 4 0 0 0 1 0 0 1 0 .320 .362 .459
  Bob Wells   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Eddie Guardado   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  LaTroy Hawkins   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
8  Marcus Jensen   C
1 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .207 .333 .355
9  Mark Redman   P
0 2 3 0 0 0 0 0 0 2 0 .000 .000 .000
  Denny Hocking   RF/PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 .276 .357 .411
8 32 40 3 3 1 1 0 5 6 2 .250 .359 .375
team logo  Twins - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Mark Redman  (W, 6-4)
 7.0 5 1 1 1 4 1 104 66 .63 4.81
0.2 0 1 1 1 0 0 10 4 .40 3.80
0.2 3 0 0 0 0 0 19 14 .74 3.38
 LaTroy Hawkins  (S, 4)
 0.2 0 0 0 0 0 0 6 3 .50 3.98
9.0 8 2 2 2 4 1 139 87 .63 2.00
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Warren Morris   2B
0 5 5 0 0 0 0 0 0 1 0 .254 .335 .327
2  Jason Kendall   C
0 3 4 1 0 0 0 0 1 1 0 .319 .426 .464
3  Wil Cordero   LF
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .285 .341 .515
4  Brian Giles   CF
2 4 4 0 1 0 1 0 0 1 0 .317 .423 .611
5  Kevin Young   1B
2 4 4 1 1 1 0 0 0 0 0 .262 .314 .448
6  Aramis Ramirez   3B
0 2 3 0 0 0 0 0 1 0 0 .220 .265 .341
  Scott Sauerbeck   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Jeff Wallace   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  John Vander Wal   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .280 .383 .538
7  Chad Hermansen   RF
2 4 4 0 0 0 1 0 0 1 0 .198 .241 .317
8  Pat Meares   SS
1 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .246 .295 .384
9  Jose Silva   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .182 .250 .182
  Mike Benjamin   3B
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .282 .316 .403
8 35 37 2 2 1 2 0 2 4 0 .229 .270 .371
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
 Jose Silva  (L, 5-3)
 6.0 6 3 3 3 4 1 99 59 .60 3.28
2.0 2 0 0 1 2 0 26 16 .62 3.57
1.0 0 0 0 1 0 0 18 9 .50 3.92
9.0 8 3 3 5 6 1 143 84 .59 3.00