team logo   White Sox 7       team logo   Pirates 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9
White Sox 0 0 0 5 0 0 0 0 2
Pirates 1 2 0 2 0 0 2 1 x
team logo  White Sox - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Andy Gonzalez   LF/CF
1 4 4 1 0 0 0 0 0 1 0 .217 .308 .304
  Jim Thome   PH
0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .288 .466 .542
2  Tadahito Iguchi   2B
2 5 5 1 0 0 1 0 0 0 0 .254 .331 .364
3  Paul Konerko   1B
0 2 4 0 1 0 0 0 1 0 0 .238 .332 .419
4  Jermaine Dye   RF
2 4 4 1 1 0 1 0 0 1 0 .229 .289 .429
5  Luis Terrero   CF
1 3 3 1 0 0 0 0 0 1 0 .255 .387 .549
  Rob Mackowiak   LF/PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .223 .314 .311
6  Josh Fields   3B
2 4 4 2 1 0 1 0 0 1 0 .263 .300 .395
7  Juan Uribe   SS
2 4 4 0 2 0 1 0 0 0 0 .212 .278 .337
8  Toby Hall   C
1 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .192 .192 .231
  Alex Cintron   PH
0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 .222 .267 .284
9  Javier Vazquez   P
0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Jerry Owens   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .174 .174 .217
  Nick Masset   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Boone Logan   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Mike MacDougal   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
  Matt Thornton   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  A. J. Pierzynski   PH
1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 .243 .289 .406
12 35 38 7 7 0 4 0 1 4 0 .343 .342 .457
team logo  White Sox - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
6.0 7 5 5 1 8 1 114 74 .65 4.39
 Nick Masset  (L, 2-3)
 0.2 0 1 1 1 1 0 12 6 .50 6.46
0.0 1 1 1 0 0 0 3 1 .33 4.26
1.0 3 1 1 0 1 0 18 13 .72 7.23
0.1 0 0 0 0 1 0 3 3 1.00 5.95
8.0 11 8 8 2 11 1 150 97 .65 9.00
team logo  Pirates - Batters
H AB PA R RBI HR 2B 3B BB SO SB AVG OBP SLG
1  Jose Bautista   3B
2 5 5 1 2 1 1 0 0 2 0 .282 .360 .448
2  Nate McLouth   CF
2 4 5 0 4 0 2 0 1 1 0 .236 .312 .333
3  Jason Bay   LF
0 3 4 1 0 0 0 0 1 2 0 .276 .353 .475
4  Adam LaRoche   1B
1 4 4 1 0 0 1 0 0 1 0 .223 .314 .393
5  Xavier Nady   RF
2 4 4 0 2 0 0 0 0 2 0 .286 .342 .498
6  Jose Castillo   2B
0 4 4 0 0 0 0 0 0 2 0 .244 .290 .314
7  Ronny Paulino   C
1 4 4 1 0 0 1 0 0 0 0 .217 .264 .338
8  Jack Wilson   SS
2 4 4 3 0 0 0 0 0 1 0 .261 .314 .361
9  Zach Duke   P
1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 .207 .207 .207
  Chris Duffy   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .247 .307 .361
  Shawn Chacon   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .300 .300 .300
  Damaso Marte   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000
  Rajai Davis   PH
0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .133 .278 .267
  Matt Capps   P
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.000 1.000 1.000
11 35 38 8 8 1 5 0 2 11 0 .314 .351 .543
team logo  Pirates - Pitchers
IP H R ER BB K HR Pit Str Str% ERA
6.0 8 5 5 0 2 0 86 54 .63 5.68
 Shawn Chacon  (W, 3-1)
 1.2 2 0 0 1 2 0 24 16 .67 4.04
0.1 0 0 0 0 0 0 4 3 .75 1.21
 Matt Capps  (S, 5)
 1.0 2 2 0 0 0 0 17 14 .82 2.79
9.0 12 7 5 1 4 0 131 87 .66 5.00